Decreto

1. Il presente regolamento si applica agli affilianti che, prima della data di sottoscrizione del contratto di affiliazione, hanno operato esclusivamente all’estero.
2. L’ambito di applicazione del presente regolamento è limitato ai casi in cui, sulla base delle norme di diritto internazionale privato, il contratto è regolato dalla legge italiana.

1. Fermi restando gli obblighi stabiliti dalle lettere a), b) e c) dell’articolo 4, comma 1, della legge 6 maggio 2004, n. 129, almeno trenta giorni prima della sottoscrizione di un contratto di affiliazione commerciale l’affiliante di cui all’articolo 1 deve consegnare all’aspirante affiliato copia completa del contratto da sottoscrivere, corredato degli allegati di cui ai commi 2, 3, 5 e 6 del presente 2 articolo.
2. Entro lo stesso termine di cui al comma 1, l’affiliante è tenuto a fornire all’aspirante affiliato una lista numerica, comprensiva degli affiliati al momento operanti e dei punti vendita diretti, suddivisa per singoli Stati.
3. Su richiesta dell’aspirante affiliato, l’affiliante è tenuto a fornire, altresì, una lista recante i dati relativi all’ubicazione ed alla reperibilità, di almeno venti affiliati operanti. Nel caso in cui il totale degli affiliati sia inferiore al predetto numero, l’affiliante è tenuto a fornire la lista completa.
4. Le liste di cui ai commi 2 e 3 possono essere fornite anche in via informatica o pubblicate sul sito dell’affiliante.
5. L’affiliante è tenuto a fornire l’indicazione della variazione, anno per anno e suddivisa per singoli Stati, del numero degli affiliati con relativa ubicazione negli ultimi tre anni solari o dalla data di inizio dell’attività qualora esso sia avvenuto da meno di tre anni.
6. L’affiliante è tenuto a fornire all’aspirante affiliato la descrizione sintetica degli eventuali procedimenti giudiziari, definiti nei tre anni solari antecedenti al termine di cui al comma 1, con sentenza passata in giudicato, nonché dei procedimenti arbitrali per i quali, nel medesimo periodo, si sia pervenuti al lodo definitivo.
7. Degli eventuali procedimenti giudiziari o arbitrali, che devono riferirsi al sistema di affiliazione commerciale, devono essere indicate almeno le parti, l’organo giudicante, le domande e il dispositivo.

1. L’affiliante, a richiesta dell’aspirante affiliato, è tenuto a fornire le informazioni concernenti il contratto e i relativi allegati in lingua italiana.
2. L’aspirante affiliato deve utilizzare le informazioni di cui all’articolo 2 del presente decreto esclusivamente ai fini della valutazione dell’offerta di affiliazione.

Il presente decreto munito del sigillo dello Stato, sarà inserito nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica italiana.
E’ fatto obbligo a chiunque di osservarlo e di farlo osservare.

Roma, 2 settembre 2005
Il Ministro: Scajola
Visto, il Guardasigilli: Castelli